Instagram gaat posts voor je vertalen

Je hoeft vanaf volgende maand nooit meer je posts in het Engels te schrijven, want voor je Engels sprekende vrienden worden ze gewoon vertaald. Ook als je bijvoorbeeld een super leuk Italiaans account hebt gevonden, kun jij dus de posts en bio’s gewoon vertalen. En daar wordt een heel groot ongemak – in ieder geval die van mij – mee uit de wereld geholpen.

De vertalingen werken hetzelfde als die op Facebook. Met ‘zie vertaling’ kun je de post in je eigen taal tevoorschijn halen, meldt Mashable. Ook de reacties onder de foto kunnen vertaald worden.

In the coming month, you’ll see a translation button on feed stories and profile bios written in languages different from your own. The Instagram community has grown faster and become more global than we ever imagined. And we’re excited that you’ll soon be able to understand the full story of a moment, no matter what language you speak. To learn more about translation on Instagram, check out help.instagram.com.

Een foto die is geplaatst door Instagram (@instagram) op 22 Jun 2016 om 10:00 PDT

Instagram maakte twee dagen geleden bekend dat het platform meer dan 500 miljoen actieve gebruikers (!) per maand heeft. Meer dan 80 procent van de gebruikers komt van buiten de Verenigde Staten. De vertaaloptie is dan ook geen onlogische stap.